Conversor japonés (hiragana, katakana y kanji) a letras españolas (romaji)

  El siguiente formulario sirve para convertir caracteres japoneses a romaji, o sea, letras occidentales como las que estás leyendo. Lo bueno de esto es que la pronunciación es prácticamente la misma que en español.

INTRODUCE TU TEXTO EN JAPONÉS: Por ejemplo, si tienes la palabra japonesa "さむらい" (さ=sa, む=mu, ら=ra, い=i) , la escribes a continuación y obtendrás como se escribe en alfabeto occidental (y con ello también sabrás como se pronuncia en japonés). ;) ","%","#",'&',"\"", "\\"); // $banwords = array (" or "," OR "," Or "," oR "," and ", " AND "," aNd "," aND "," AnD "); // if ( eregi ( "[a-zA-Z0-9]+", $str ) ) { $str = str_replace ( $banchars, '', ( $str ) ); // $str = str_replace ( $banwords, '', ( $str ) ); // } else { // echo "
AAAA-"; // $str = NULL; // } $str = trim($str); $str = strip_tags($str); $str = stripslashes($str); $str = addslashes($str); $str = htmlspecialchars($str); return $str; } $texto=antiinjection($texto); ?>



'; // Procesa primero \r\n así no es convertido dos veces. $texto = str_replace($order, $replace, $texto); */ //$search = array('さ', 'む', 'ら', 'い', 'E'); //$search = $caractesesJapo; //$replace = array('sa', 'mu', 'ra', 'i', 'F'); //$replace = $caractesesRoman; //$subject = 'さむらい'; // samurai $textoJapoConv=""; $textoJapoConv=str_replace($caractesesJapo, $caractesesRoman, $texto); ?>"") { echo "

Resultado:

"; echo ""; // echo $textoJapoConv; echo "

"; } ?> */ ?>

 

   Quizás te interese otras secciones de nuestra web:


 
 

[Índice de Idiomas]

 
     
  ALFABETOS JAPONESES  
 
· Curso de Hiragana (japonés básico)
· Curso de Katakana (japonés medio)
· Curso de números japoneses
 
     
  ALFABETOS DE TODO TIPO  
 
· Curso de escritura árabe
· Curso básico de escritura china
· Curso de escritura coreano-hangul
· Curso de números coreanos (SINO)
· Curso de alfabeto griego
· Curso de alfabeto ibérico
· Curso de escritura Maya.
· Curso de sanscrito-devanagari
 
     
  ALFABETOS ESPECIALES  
 
· Curso de escritura secreta Aien
· Curso de código Morse
· Curso de escritura mecanográfica Teeline
· Curso de lenguage dactilologico o de los signos
 

[ Volver al inicio de Alfabetos NET ]
[ Enviar mensaje ]
 
(CopyLeft 2003-2012) alfabetos.net