// version 1.1 // falta algunos caracteres, intenta copiar el texto de http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%90%E4%BE%9B y ponerlo en el conversor y ya veras.... :'( // Listado de todos los Kanji (algunos los tengo pero otros no: (sacado de http://en.wikipedia.org/wiki/Toyo_kanji ) ?>
Convert Hiragana, Katakana and Kanji into Romaji lettersThe following form is used to convert Japanese characters to romaji (ie Western letters as you're reading). ENTER YOUR TEXT IN JAPANESE: For example, if you have the Japanese word "さむらい" (さ=sa, む=mu, ら=ra, い=i), type in the below form to and will see as written in Roman alphabet.
$texto=$_POST["text"];
function antiinjection($str) {
$banchars = array ("--", "<", ">","%","#",'&',"\"", "\\");
// $banwords = array (" or "," OR "," Or "," oR "," and ", " AND "," aNd "," aND "," AnD ");
// if ( eregi ( "[a-zA-Z0-9]+", $str ) ) {
$str = str_replace ( $banchars, '', ( $str ) );
// $str = str_replace ( $banwords, '', ( $str ) );
// } else {
// echo " /* mi web se llama 着色 es decir chakushoku.com (colorear.com) 着色ページ = coloring pages 着色 = chakushoku ちゃくしょく = chakushoku ちゃくしょくページ = chakushokupēji 彩色ページ = coloring pages さいしき = saishiki さいしきページ = saishikipēji chakushokupēji 着色 // 着色ページ = coloring pages */ $rarosJap=array('言葉','出生','ファ','ウィ','ニー','ポー','ホー','東','京','葉','都','横','浜','須','賀','じゅう','円','豊','田','漢','学','校','見る','白い','中','送','仮名','片','平','振','助詞','変','体','食','私','金','魚','莨','煙草','含','出場','五輪','代表','万','書','縦','文','古','事','記','集','音読','読','語','行','列','銀','言','一致','当','用','新','繋','って','接','ツァー','パー','ゲー','ター','フォ','黒','ップ', '初期','設','必','ティ','ルー','況','受','足り','幼く','慣','以','遊','働','亡','献','苑','批','疇','確','構','違い','違','引','置','沿','喫煙', 'ットー','トー','ノー','キー','ワー','ツー','ッシ','削除','掲','示','関連','閲','履','ウォ','ディ','扱','々','描','胎','縮','続','式','ピュー','キュー','リュー','リー','ジェー','ジェ','ッド','ッソ','ッメ','っぽ','ロー','字','富','士','山','茶','知','事','日','本','訓','令','非','ビー','シー','ベー','スィー','ディー','ジー','ケー','ピー','ュー','ティー','ユー','ヴィ','ット','ズィー','ジー','ック','デー','ッチ','ペー','チー','テー','エー','イー','オー','アー','ウー','ヴ','っ','ッ','。','思'); $rarosRom=array('kotoba','shusshou','fa','wi','nī','pō','hō','tō','kyō','nyō','to','yoko','hama','su','ka','jū','yen','toyo','ta','kan','ga','kkō','miru','shiroi','naka','oku','gana','kata','hira','furi','joshi','hen','tai','ta','watashi','kin','gyo','tabako','tabako','fuku','ētoru shutsujō','gorin','daihyō','ma','sho','tate','bun','ko','ji','ki','shū','onyo','yo','go','kou','retsu','gin','gen','itchi','tō','yō','shin','stuna','tte','se','tsā','pā','gē','tā','fo','guro','ppu','shoki','set','hitsu','ti','rū','kyō','u','tari','osanaku','kan','i','aso','dou','bou','ken','en','hi','chuu','kaku','kou','chigai','chi','hi','o','so','kitsuen', 'ttō','tō','nō','kī','wā','sū','sshu','sakujo','kei','ji','kanren','etsu','ri','wo','di','atsuka','gata','ega','tai','chiji','tsuzu','shiki','pyū','kyū','ryū','rī','jē','je','ddo','sso','mme','ppo','rō','ji','fu','ji','san','cha','chi','ji','ni','hon','kun','rei','hi','bī','shī','bē','sī','dī','jī','kē','pī','yū','tī','yū','vi','tto','zī','jī','kku','dē','cchi','pē','chī','tē','ē','ī','ō','ā','ū','vu','[????]','[????]','.','shi'); // la っ y la son un poco raritas. El primer caracter no se, el segundo significa que se dobla la consonante. P.e. ッs=ss, ッr=rr pero en japones, o sea si メ=me entonces ッメ=mme o otro ejemplo ッソ=sso. // se pueden hacer pruebas aqui http://toshuo.com/romajinator/ $hiragana1=array('きゃ','きゅ','きょ','しゃ','しゅ','しょ','ちゃ','ちゅ','ちょ','にゃ','にゅ','にょ','ひゃ','ひゅ','ひょ','みゃ','みゅ','みょ','りゃ','りゅ','りょ','ぎゃ','ぎゅ','ぎょ','じゃ','じゅ','じょ','ぢゃ','ぢゅ','ぢょ','びゃ','びゅ','びょ','ぴゃ','ぴゅ','ぴょ'); $katakana1=array('キャ','キュ','キョ','シャ','シュ','ショ','チャ','チュ','チョ','ニャ','ニュ','ニョ','ヒャ','ヒュ','ヒョ','ミャ','ミュ','ミョ','リャ','リュ','リョ','ギャ','ギュ','ギョ','ジャ','ジュ','ジョ','ヂャ','ヂュ','ヂョ','ビャ','ビュ','ビョ','ピャ','ピュ','ピョ'); $roman1=array('kya','kyu','kyo','sha','shu','sho','cha','chu','cho','nya','nyu','nyo','hya','hyu','hyo','mya','myu','myo','rya','ryu','ryo','gya','gyu','gyo','ja','ju','jo','ja','ju','jo','bya','byu','byo','pya','pyu','pyo'); $katas1=array('うう','おう','おお','しゃ','しゅ','しょ','じゃ','じゅ','じょ','ちゃ','ちゅ','ちょ','ぢゃ','ぢゅ','ぢょ'); $romanDeKatas1=array('ū','ō','ō','sha','shu','sho','ja','ju','jo','cha','chu','cho','ja','ju','jo'); $hiragana2=array('あ','い','う','え','お','や','ゆ','よ','か','き','く','け','こ','さ','し','す','せ','そ','た','ち','つ','て','と','な','に','ぬ','ね','の','は','ひ','ふ','へ','ほ','ま','み','む','め','も','や','ゆ','よ','ら','り','る','れ','ろ','わ','ゐ','ゑ','を','ん','が','ぎ','ぐ','げ','ご','ざ','じ','ず','ぜ','ぞ','だ','ぢ','づ','で','ど','ば','び','ぶ','べ','ぼ','ぱ','ぴ','ぷ','ぺ','ぽ'); $katakana2=array('ア','イ','ウ','エ','オ','ャ','ュ','ョ','カ','キ','ク','ケ','コ','サ','シ','ス','セ','ソ','タ','チ','ツ','テ','ト','ナ','ニ','ヌ','ネ','ノ','ハ','ヒ','フ','ヘ','ホ','マ','ミ','ム','メ','モ','ヤ','ユ','ヨ','ラ','リ','ル','レ','ロ','ワ','ヰ','ヱ','ヲ','ン','ガ','ギ','グ','ゲ','ゴ','ザ','ジ','ズ','ゼ','ゾ','ダ','ヂ','ヅ','デ','ド','バ','ビ','ブ','ベ','ボ','パ','ピ','プ','ペ','ポ'); $roman2=array('a','i','u','e','o','ya','yu','yo','ka','ki','ku','ke','ko','sa','shi','su','se','so','ta','chi','tsu','te','to','na','ni','nu','ne','no','ha','hi','fu','he','ho','ma','mi','mu','me','mo','ya','yu','yo','ra','ri','ru','re','ro','wa','i','e','o','n','ga','gi','gu','ge','go','za','ji','zu','ze','zo','da','ji','zu','de','do','ba','bi','bu','be','bo','pa','pi','pu','pe','po'); $katas2=array('し','じ','ち','つ','ぢ','づ','ふ','ゐ','ゑ','を','ん','・'); $romanDeKatas2=array('shi','ji','chi','tsu','ji','zu','fu','i','e','o','n',' '); // --------- KANJIS ----- $kanjiJap01=array('一','丁','七','丈','三','上','下','不','世','丘','丙','丸','丹','主','久','乏','乗','乙','九','乳','乾','乱','了','二','五','井'); $kanjiTxt01=array('ichi','hinoto','nana','take','san','jou','ka','fu','yo','oka','hinoe','maru','ni','nushi','hisa','tomo','jou','otsu','kyū','chichi','inui','ran','ryou','ni','go','i'); $kanjiJap02=array('亜','享','人','仁','今','介','仕','他','付','代','仰','仲','件','任','伏','伐','休','伯','伴','伸','似','但','位','低','住','佐','何','仏','作','佳','使','来','例','侍','供','依','侮','侯','便','係','俊','俗','保','信','修','俵'); $kanjiTxt02=array('a','tōru','nin','jin','kon','kai','tsukamatsu','ta','duke','dai','ossha','naka','ken','nin','fuku','ki','kyū','haku','tomo','shin','ni','tadashi','i','tei','jū','sa','nan','futsu','saku','yo','tsuka','rai','rei','samurai','domo','yo','anado','kou','bin','gakari','shun','zoku','ho','shin','osamu','tawara'); $kanjiJap03=array('倉','個','倍','候','借','値','倫','仮','偉','偏','停','健','側','傍','傑','伝','債','傷','像','偽','僧','価','儀','億','優','元','兄','充','兆','先','光','克','免','児','入','内','全'); $kanjiTxt03=array('kura','ko','bai','kou','ka','chi','rin','kari','era','hen','toma','ken','gawa','hata','suguru','den','sai','kizu','zou','nise','sou','ka','gi','oku','yū','moto','kei','takashi','chou','saki','kou','katsu','men','ji','nyū','nai','zen'); $kanjiJap04=array('両','八','公','六','共','兵','具','典','兼','冊','再','冠','冬','冷','准','凍','凝','凶','出','刀','刃','分','切','刈','刊','刑','初','判','別','利','到','制','刷','券','刺','刻','則','削','前','剛','剰','副','割','創','劇','剤','剣','力','功','加','劣','助','努','効','勅','勇','勉','動','勘','務','勝','労','募','勢','勤','勲','勧','勺','匁','包','化','北','匠'); $kanjiTxt04=array('ryou','hachi','ōyake','roku','kyō','hei','gu','ten','ken','satsu','sai','kanmuri','fuyu','hiya','jun','kō','kogo','kyou','de','gatana','ha','bun','setsu','kari','kan','kei','hatsu','ban','betsu','ri','ita','sei','suri','ken','toge','koku','soku','kezu','zen','gou','ama','fuku','wari','sou','geki','zai','ken','ryoku','kou','ka','retsu','jo','tsutomu','kou','mikotonori','isami','tsutomu','dou','kan','tsutomu','shou','rou','tsuno','zei','tsutomu','kun','susumu','shaku','monme','tsutsumi','ka','kita','takumi'); $kanjiJap05=array('匹','区','十','千','升','午','半','卒','卓','協','南','博','占','印','卵','巻','卸','即','厘','厚','原','去','参','又','友','反','取','口','句','可','史','右','司','各','合','吉','同','名','后','向','君','吟','否','呈','呉','告','周','味','呼','命','和','咲','品','員','哲','唐','唯','商','問','啓','善'); // creo que sobra '及', $kanjiTxt05=array('hiki','ku','jū','sen','masu','uma','han','sotsu','taku','kyou','minami','haku','uranai','shirushi','tamago','maki','oroshi','soku','rin','atsu','gen','sa','san','mata','tomo','han','to','guchi','ku','ka','shi','migi','tsukasa','kaku','gou','kichi','dou','mei','kisaki','kou','kun','gin','ina','tei','kure','tsuge','shū','mi','ko','inochi','wa','saki','hin','in','akira','tou','tada','shou','mon','kei','zen'); $kanjiJap06=array('喜','喪','単','器','厳','嘱','囚','四','回','因','困','固','圏','国','園','図','団','土','在','地','坂','均','坊','坑','坪','垂','型','埋','城','域','執','基','堂','堅','堤','堪','報','場','塊','塔','塗','境','墓','増','墨','墳','壁','壇','塁','士','壮','壱','寿','夏','夕','外','多','夜','夢','大','天','太','夫','央','失','奇'); $kanjiTxt06=array('ki','mo','tan','ki','gen','shoku','shū','yon','kai','in','koma','kata','ken','koku','en','zu','dan','do','zai','chi','zaka','hitoshi','bou','ana','tsubo','shide','gata','uma','jou','iki','to','moto','dou','ken','tsutsumi','tama','hou','jou','katamari','tou','nuri','sakai','bo','zou','sumi','fun','kabe','dan','rui','shi','takeshi','ichi','kotobuki','natsu','yū','gai','ta','yoru','yume','dai','ten','futo','otto','hisashi','shitsu','ki'); $kanjiJap07=array('奉','奏','契','奥','奪','奨','女','奴','好','妃','妙','妹','妻','姉','始','姓','委','姫','姿','威','娘','婆','婚','婦','婿','媒','嫁','嬢','子','孔','存','孝','季','孤','孫','宅','守','安','完','宗','官','宙','定','宜','客','宣','室','宮','宰','害','宴','家','容','宿','寂','寄','密','寒','察','寝','実','寧','審','写','寛'); // creo que sobra '宇', $kanjiTxt07=array('tatematsu','sou','chigiri','oku','datsu','susumu','onna','yakko','kou','hi','myou','imouto','tsuma','ane','hajime','sei','i','hime','sugata','i','musume','baba','kon','fu','muko','nakadachi','yome','jou','ko','ana','son','kou','ki','ko','mago','taku','mori','yasu','kan','mune','kan','chū','tei','mube','kyaku','sen','shitsu','miya','osamu','gai','en','ka','you','yado','sabi','yadoriki','mitsu','kan','sa$','ne','jitsu','yasushi','shin','utsushi','hiroshi'); $kanjiJap08=array('寮','宝','寸','寺','封','射','将','尉','尊','尋','対','導','小','少','尺','尼','尾','尿','局','居','届','屋','展','層','属','岩','岸','峠','峰','島','峡','崇','崩','岳','川','州','巡','巣','工','左','巧','差','己','市','布','帆','希','帝','帥','師','席','帳','帯','常','帽','幅','幕','幣','干','年','幸','幹','幻','幼','幽','幾','床','序','底','店','府','度'); $kanjiTxt08=array('ryou','takara','sun','tera','fū','i','shou','jou','mikoto','hiro','tai','shirube','shou','shou','shaku','ama','o','nyou','kyoku','kyo','todoke','ya','ten','sou','zoku','iwa','gan','touge','hou','tou','kai','takashi','kuzure','dake','gawa','shū','jun','su','kou','hidari','takumi','sa','onore','shi','nuno','ho','mare','mikado','sochi','shi','seki','chou','tai','tsune','bou','haba','maku','nusa','hi','nen','kou','miki','maboroshi','you','kasoke','iku','yuka','jo','soko','ten','fu','do'); $kanjiJap09=array('座','庫','庭','康','庸','廉','廊','廃','広','庁','延','建','弊','弓','弔','弟','弦','弧','弱','張','強','弾','形','彩','彫','彰','影','役','彼','征','待','律','後','徐','徒','得','御','復','微','徴','徳','徹','心','忌','忍','志','忠','快','念','怒','怖','怠','急','性','怪','恒','恐','恥','恩','恭','息','悦','悟'); $kanjiTxt09=array('za','ko','niwa','yasushi','isao','kado','rou','hai','hiro','chou','nobe','ken','hei','yumi','chou','otouto','tsuru','ko','jaku','chou','kyou','dan','gata','irodori','e','akira','kage','yaku','kare','sei','machi','ritsu','go','jo','to','toku','go','fuku','bi','chou','toku','te','shin','ki','nin','kokorozashi','chū','kai','nen','ika','kowa','okota','kyū','sei','kai','tsune','kowa','haji','on','kyou','iki','etsu','satoru'); $kanjiJap10=array('情','恵','悪','意','愚','愛','感','慎','態','惨','慮','慶','憂','憎','憤','憩','憲','懇','懐','懸','恋','成','我','戦','戸','房','所','扇','手','才','打','承','技','抑','投','抗','折','拍','拓','拘','拙','拝','括','拾','持','指'); $kanjiTxt10=array('jou','megumi','aku','i','gu','ai','kan','maki','tai','mugo','ryo','kei','u','niku','ikidō','ikoi','ken','kon','futokoro','kaka','koi','naru','waga','sen','to','bou','sho','ougi','shu','sai','da','uketamawa','waza','somosomo','tou','kou','ori','haku','tsubuse','kakawa','tsutana','hai','kuku','jitsu','ji','yubi'); $kanjiJap11=array('捕','掌','排','掘','掛','採','探','控','提','揚','握','損','揺','搾','摩','撮','撲','擁','操','拠','擦','挙','摂','収','改','攻','放','政','故','叙','教','敏','敗','散','敬','敵','敷','数','整','斗','料','斜','斤','断','方','旅','族','旗','既','旨'); $kanjiTxt11=array('to','tenohira','hai','ho','kake','to','sagu','hikae','hisage','age','nigi','son','yura','shibo','ma','to','nagu','you','misao','yoridokoro','kosu','kyo','to','osamu','aratame','osamu','hou','sei','ko','jo','kyou','sato','hai','chi','kei','teki','shiki','sū','sei','to','ryou','hasu','kin','dan','kata','tabi','zoku','ki','sunde','mune'); $kanjiJap12=array('早','旬','昇','明','易','昔','星','映','春','昨','昭','是','時','晩','昼','普','景','晴','晶','暇','暑','暖','暗','暮','暦','曇','暁','曲','更','替','最','会','月','有','服','朕','朗','望','朝','期','木','未','末','札','朱','机','材','村','束','杯','松','板','林','枚','果','枝','架','柄','某','染','柔','柱'); $kanjiTxt12=array('haya','shun','nobori','mei','eki','mukashi','boshi','ei','haru','saku','akira','ze','ji','ban','hiru','fu','kei','hare','akira','hima','atsu','dan','kura','kure','reki','kumori','akatsuki','kyoku','sara','kawa','sai','kai','tsuki','yū','fuku','chin','rou','mochi','asa','ki','ki','mi','matsu','satsu','shu','tsukue','zai','mura','taba','hai','matsu','ban','rin','mai','hate','eda','ka','gara','bou','some','yawara','bashira'); $kanjiJap13=array('柳','株','核','根','格','桃','案','桑','梅','条','棒','森','棺','植','業','極','栄','概','楽','楼','標','枢','模','様','樹','橋','機','検','桜','欄','権','次','欲','歌','欧','止','正','歩','武','歳','歴','帰','死'); $kanjiTxt13=array('yanagi','kabu','kaku','ne','kaku','momo','an','kuwa','ume','jou','bou','mori','kan','ue','gyou','kyoku','sakae','gai','raku','rou','shirube','kururu','mo','sama','ju','kyou','ki','ken','sakura','ran','ken','tsugi','yoku','ka','ou','tome','sei','fu','bu','toshi','reki','ki','shi'); $kanjiJap14=array('殊','残','段','殺','殿','殴','母','毎','毒','比','毛','氏','民','気','水','氷','永','求','汗','汚','江','池','決','没','沖','河','沸','油','治','沼','泉','泊','法','波','注','泰','洋','洗','津','活','派','流','浦','浪','浴'); $kanjiTxt14=array('koto','zan','dan','ya','dono','nagu','haha','goto','doku','hi','ke','shi','min','ki','sui','kōri','naga','motome','ase','kitana','kou','chi','ke','botsu','oki','kawa','nie','yu','chi','numa','izumi','haku','hou','ha','chū','tai','you','arai','tsu','katsu','ha','ryū','ura','nami','yoku'); $kanjiJap15=array('海','浸','消','渉','液','涼','淑','涙','淡','浄','深','清','浅','減','渡','測','港','湖','湯','源','準','温','滅','滋','滑','滞','滴','満','漁','漆','漏','漸','潔','潜','潤','潮','渋','澄','沢','激','濁','濃','湿','済'); $kanjiTxt15=array('umi','hita','shou','wataru','eki','ryou','yoshi','namida','awa','kiyoshi','fuka','kiyoshi','asa','gen','watashi','haka','kou','ko','yu','gen','jun','nuru','metsu','shigeru','namera','todokō','shizuku','man','ryou','urushi','mo','utate','isagiyo','sen','jun','shio','shibu','kiyoshi','sawa','geki','nigo','ko','shime','sumi'); $kanjiJap16=array('滝','瀬','湾','火','灰','災','炎','炭','烈','無','焦','然','煮','煙','照','煩','熟','熱','焼','炉','為','父','版','牛','牧','物','特','犬','犯','状','狂','狩','狭','猛','猶','獄','独','獲','猟','獣','玄','率'); $kanjiTxt16=array('taki','se','wan','hi','hai','wazawai','en','sumi','retsu','mu','ase','shika','ni','kemuri','akira','han','juku','netsu','shou','ro','tame','chichi','ban','ushi','maki','butsu','toku','ken','han','jou','kyou','kari','sema','mou','nao','goku','doku','e','ryou','jū','gen','ritsu'); $kanjiJap17=array('玉','王','珍','珠','班','現','球','理','琴','環','甘','生','産','由','甲','申','男','町','界','畑','畔','留','畝','略','番','画','異','畳','疎','疑','病','症','痛','癖','登','発','白','百','的','皆','皇','皮'); $kanjiTxt17=array('tama','ou','chin','tama','han','gen','dama','ri','kin','kan','ama','sei','san','yū','kabuto','saru','otoko','machi','kai','hatake','hotori','tome','une','rya ku','ban','ga','i','tatami','uto','utagu','byou','shou','tsū','heki','tou','hatsu','shiro','hyaku','teki','kai','sumeragi','gawa'); $kanjiJap18=array('盆','益','盛','盗','盟','盤','目','盲','直','相','盾','省','看','真','眠','眼','睡','督','瞬','矛','矢','短','石','砂','砲','破','研','硬','碁','碑','礎','社','祈','秘','祖','祝','神','祥','票','祭','禁','禍','福'); $kanjiTxt18=array('bon','eki','sakari','tou','mei','ban','moku','mekura','choku','shou','tate','shou','mi','ma','nemu','me','nemu','toku','madoka','hoko','ya','tan','seki','suna','hou','yabu','ken','kata','go','hi','ishizue','sha','ino','hi','so','shuku','shin','sachi','hyou','sai','kin','ka','fuku'); $kanjiJap19=array('禅','礼','秀','秋','科','秒','移','税','程','稚','種','称','稲','稿','穀','積','穂','穫','穴','究','空','窓','窮','窯','立','並','章','童','端','競','竹','笑','笛','符','第','筆','等','筋','筒','答','策','算','管','箱','節','範'); $kanjiTxt19=array('zen','rei','shū','aki','ka','byou','utsuri','zei','hodo','itokena','shu','shou','ine','kou','koku','seki','ho','ka','ana','kiwamu','sora','mado','kyū','kama','ritsu','nami','shou','warabe','tan','kei','take','emi','fue','fu','dai','hitsu','tou','suji','tou','kotae','saku','san','kan','bako','bushi','han'); $kanjiJap20=array('築','篤','簿','籍','米','粉','粒','粗','粘','粋','精','糖','糧','系','紀','約','紅','紋','納','純','紙','級','素','索','紫','累','細','紳','紺','終','組','結','絶','絞','給','統','糸','絹','経','緑','綱','網','綿','緒','線'); $kanjiTxt20=array('chiku','atsu','bo','seki','mai','ko','tsubu','so','neba','iki','sei','tou','kate','kei','kino','yaku','beni','mon','osame','jun','shi','kyū','moto','saku','murasaki','rui','hoso','shin','kon','owari','gumi','yui','ze','shibo','kyū','mitsuru','ito','kinu','kei','midori','tsuna','mou','men','itoguchi','sen'); $kanjiJap21=array('締','縁','編','緩','緯','練','縛','県','縫','総','繁','織','絵','繭','繰','継','欠','罪','罰','署','罷','羊','美','着','群','義','羽','翁','翌','翼','老','考','者','耕','耳','聖','声','職','肉','肖','肝'); // creo que sobra,'習' $kanjiTxt21=array('shime','en','hen','yuru','nuki','neri','baku','ken','nui','sou','shigeru','o','kai','mayu','ku','tsugi','ketsu','zai','batsu','sho','maka','hitsuji','bi','gi','gun','gi','wa','okina','yoku','tsubasa','rou','kou','sha','kou','mimi','hijiri','goe','shoku','niku','ayaka','kimo'); $kanjiJap22=array('肥','肩','育','肺','胃','背','胴','胸','能','脂','脈','脚','脱','腐','腕','脳','腰','腸','腹','膚','膜','胆','臣','自','臭','至','台','与','興','旧','舌','舎','舞','舟','航','船','艇','艦','良','色','芋'); $kanjiTxt22=array('koe','kata','iku','hai','i','se','dou','mune','nou','abura','myaku','ashi','datsu','kusa','ude','nou','koshi','chou','hara','hada','maku','kimo','shin','ji','shū','itari','dai','azuka','kyou','kyū','shita','sha','mai','fune','kou','sen','tei','kan','yo','shoku','imo'); $kanjiJap23=array('芝','花','芳','芽','苗','若','苦','英','茂','草','荒','荷','荘','茎','菊','菌','菜','華','著','葬','薄','薦','薪','薫','蔵','芸','薬','藩','処','虚','虜','虞','号','蚊','融','虫','蚕','血','衆','術','街','衛'); $kanjiTxt23=array('shiba','hana','yoshi','me','nae','waka','ku','ei','shigeru','sou','ara','ni','sou','kuki','kiku','kin','sai','hana','cho','sou','usu','komo','takigi','kaoru','zou','gei','yaku','han','sho','uro','toriko','osore','gou','ka','tōru','chū','kaiko','chi','shū','jutsu','gai','mamoru'); $kanjiJap24=array('衣','表','袋','被','裁','裏','裕','補','装','裸','製','複','襲','西','要','覆','見','規','視','親','覚','覧','観','角','解','触','訂','計','託','許','診','詔','評','詞','詠','詩','詰','話','誇'); $kanjiTxt24=array('koromo','hyou','bukuro','hi','sai','ura','hiroshi','ho','sou','hadaka','sei','fuku','kasane','nishi','you','kutsugae','mi','tadashi','shi','oya','satoshi','ran','kan','kaku','kai','sawa','tei','kei','taku','moto','mi','mikotonori','hyou','kotoba','ei','shi','tsume','banashi','hoko'); $kanjiJap25=array('誌','誓','誠','誤','説','課','調','談','論','諭','諮','諸','諾','謀','謙','講','謝','謡','証','譜','訳','議','護','誉','譲','谷','豆','豚','象','豪','貝','貞','負','財','貢','貧','貫','責'); $kanjiTxt25=array('shi','chikai','makoto','ayama','setsu','ka','chou','dan','ron','satoshi','haka','sho','daku','hakarigoto','ken','kou','sha','utai','shou','fu','yaku','gi','mamoru','homare','yuzuru','tani','mame','buta','zou','gou','kai','sada','fu','zai','mitsugi','hin','nuki','seme'); $kanjiJap26=array('貴','買','貸','費','賀','賃','賄','資','賊','賜','賞','賢','売','賦','質','頼','贈','賛','赤','走','起','超','越','趣','足','跡','路','踊','躍','身','車','軍','軒','軸','載','軽','輝','輩','輪'); $kanjiTxt26=array('ki','gai','kashi','hi','ga','chin','makanai','shi','zoku','tamamono','shou','ken','uri','fu','shitsu','yoriyuki','oku','san','aka','hashi','okoshi','chou','etsu','omomuki','ashi','ato','ro','odori','odo','mi','sha','gun','noki','jiku','no','kei','teru','tomogara','wa'); $kanjiJap27=array('転','辛','弁','辞','農','込','迎','近','返','迫','述','追','退','逆','透','途','通','速','造','連','週','進','逸','遇','運','遍','過','道','達','遠','遣','適','遅','選','遺','還'); $kanjiTxt27=array('ten','karashi','ben','ji','nou','komi','mukae','kin','kae','sema','jutsu','tsui','shisa','gyaku','tōru','to','dōri','soku','miyatsuko','ren','shū','shin','i','gū','un','amane','ka','dou','tachi','tō','ya','teki','oso','sen','noko','kae'); $kanjiJap28=array('辺','邦','邪','邸','郎','郡','部','郭','郷','配','酒','酢','酷','酸','酔','醜','医','釈','里','重','野','量','針','鈍','鈴','鉛','銃','銅','銑','銘','鋭','鋼','録','錘','錠','銭','錬','鎖','鏡','鐘','鉄','鋳'); $kanjiTxt28=array('atari','kuni','yokoshima','tei','rou','gun','bu','kaku','sato','hai','shu','su','koku','san','yoi','miniku','i','shaku','sato','jū','no','ryou','hari','don','suzu','namari','jū','dou','zuku','mei','surudo','kou','roku','tsumu','jou','zeni','ne','kusari','kyou','kane','tetsu','i'); $kanjiJap29=array('鑑','鉱','長','門','開','間','閥','関','防','附','降','限','院','陣','除','陰','陳','陵','陶','陥','陸','陽','隆','隊','階','際','障','隣','随','険','隠','隻','雄','雅','雇','雌','双','雑','離','難','雨','雪','雲','零'); $kanjiTxt29=array('kan','kou','chou','mon','kai','gen','batsu','seki','bou','fu','kuda','gen','in','jin','jo','kage','chin','ryou','sue','ochī','riku','hi','takashi','tai','kai','giwa','sawa','tonari','zui','ken','komo','seki','yū','miyabi','yatoi','mesu','sou','zatsu','hanare','nan','u','yuki','kumo','rei'); $kanjiJap30=array('雷','電','震','霜','霧','露','霊','青','静','面','革','音','韻','響','頂','項','順','預','領','頭','題','額','顔','願','類','顕','風','飛','翻','飲','飯','飾','養','余','館','首','香','馬','駐','騎','騰','駆','験','驚'); $kanjiTxt30=array('kaminari','den','fu','shimo','kiri','ro','rei','ao','sei','men','kawa','on','in','hibiki','itadaki','kou','jun','azuka','ryou','atama','dai','gaku','gao','negai','rui','arawa','fū','hi','koboshi','in','meshi','kazari','you','yo','kan','kubi','kou','ba','chū','ki','aga','ka','ken','odoroki'); $kanjiJap31=array('駅','骨','髄','高','髪','鬼','魂','魅','魔','鯨','鳥','鳴','鶏','塩','麗','麦','麻','黄','黙','点','党','鼓','鼻','斎','歯','齢','吸','交','査'); $kanjiTxt31=array('eki','bone','zui','daka','kami','oni','tamashī','mi','ma','kujira','tori','na','niwatori','shio','urara','mugi','asa','ki','dama','ten','tou','ko','hana','toki','ha','yowai','kyū','kō','sa'); $kanjiJap32=array('猿','渦','靴','垣','殻','潟','喝','缶','挟','襟','隅','渓','蛍','嫌','洪','溝','昆','崎','皿','傘'); $kanjiTxt32=array('saru','uzu','kutsu','kaki','kara','kata','katsu','kan','kyou','eri','sumi','kei','hotaru','iya','hiroshi','mizo','kon','saki','sara','kasa'); $kanjiJap33=array('肢','遮','蛇','酌','汁','塾','尚','宵','縄','唇','杉','斉','仙','栓','槽','藻','駄','棚','釣'); $kanjiTxt33=array('shi','saegi','hebi','shaku','jiru','juku','nao','yoi','nawa','kuchibiru','sugi','hitoshi','sen','sen','sou','mo','da','tana','tsuri'); $kanjiJap34=array('塚','亭','泥','棟','洞','凸','屯','把','覇','漠','肌','鉢','扉','猫','頻','瓶','雰','塀','泡','朴','僕','堀'); $kanjiTxt34=array('tsuka','tei','doro','tou','hora','totsu','tamuro','wa','ha','baku','hada','hachi','tobira','neko','shiki','bin','kiri','hei','awa','hou','boku','hori'); $kanjiJap35=array('磨','岬','厄','悠','羅','竜','戻','枠'); $kanjiTxt35=array('migaku','misaki','wazawai','yū','ra','ryū','modo','waku'); $kanjiJap36=array('媛','唄','咽','茨','畏','嵐','宛','顎','韓','鎌','葛','骸','蓋','崖','瓦','牙','俺','臆','岡','艶','詣','熊','串','錦','巾','臼','亀','沙','痕','頃','駒'); $kanjiTxt36=array('hime','uta','nondo','ibara','kashiko','arashi','ate','ago','kan','kama','kazura','mukuro','futa','gake','kawara','kiba','ore','oku','oka','tsuya','mai','kuma','kushi','nishiki','haba','usu','kame','isago','kon',' goro','koma'); $kanjiJap37=array('喉','虎','股','舷','鍵','拳','桁','隙','呪','腫','叱','鹿','餌','恣','斬','柵','采','凄','裾','腎','芯','尻','蹴','袖','遜','遡','膳','詮','腺','煎','羨'); $kanjiTxt37=array('nodo','tora','mata','funabata','kagi','ken','keta','hima','noroi','shu','shika','shika','esa','hoshīmama','ki','shigarami','sai','sugo','suso','jin','shin','shiri','ke','sode','herikuda','sakanobo','zen','sen','sen','i','tomo'); $kanjiJap38=array('鶴','爪','椎','捗','嘲','貼','旦','誰','堆','唾','鍋','謎','梨','丼','貪','頓','栃','瞳','藤','賭','填','諦','訃','肘','膝','眉','斑','阪','汎','箸','罵','捻','虹','匂','闇','弥','麺','冥','蜜','枕'); $kanjiTxt38=array('tsuru','tsume','shī','hakado','azake','ha','dan','dare','uzutaka','tsuba','nabe','nazo','nashi','donburi','musabo','tomi','tochi','hitomi','fuji','to','hama','tai','fu','hiji','hiza','mayu','mura','ban','hiroshi','hashi','nonoshi','hine','niji','nioi','yami','wataru','men','mei','mitsu','makura'); $kanjiJap39=array('頬','蜂','餅','脇','麓','籠','弄','呂','瞭','藍','湧','柿','睦','釜','賂'); $kanjiTxt39=array('hō','hachi','mochi','waki','fumoto','kago','rou','ryo','akira','ai','yū','kaki','mutsumi','kama','mainai'); $caractesesJapo=array_merge($rarosJap,$hiragana1,$hiragana2,$katakana1,$katakana2,$katas1,$katas2); $caractesesRoman=array_merge($rarosRom,$roman1,$roman2,$roman1,$roman2,$romanDeKatas1,$romanDeKatas2); $caractesesJapo=array_merge($caractesesJapo,$kanjiJap01,$kanjiJap02,$kanjiJap03,$kanjiJap04,$kanjiJap05,$kanjiJap06,$kanjiJap07,$kanjiJap08,$kanjiJap09,$kanjiJap10,$kanjiJap11,$kanjiJap12,$kanjiJap13,$kanjiJap14,$kanjiJap15,$kanjiJap16,$kanjiJap17,$kanjiJap18,$kanjiJap19,$kanjiJap20,$kanjiJap21,$kanjiJap22,$kanjiJap23,$kanjiJap24,$kanjiJap25,$kanjiJap26,$kanjiJap27,$kanjiJap28,$kanjiJap29,$kanjiJap30,$kanjiJap31,$kanjiJap32,$kanjiJap33,$kanjiJap34,$kanjiJap35,$kanjiJap36,$kanjiJap37,$kanjiJap38,$kanjiJap39); $caractesesRoman=array_merge($caractesesRoman,$kanjiTxt01,$kanjiTxt02,$kanjiTxt03,$kanjiTxt04,$kanjiTxt05,$kanjiTxt06,$kanjiTxt07,$kanjiTxt08,$kanjiTxt09,$kanjiTxt10,$kanjiTxt11,$kanjiTxt12,$kanjiTxt13,$kanjiTxt14,$kanjiTxt15,$kanjiTxt16,$kanjiTxt17,$kanjiTxt18,$kanjiTxt19,$kanjiTxt20,$kanjiTxt21,$kanjiTxt22,$kanjiTxt23,$kanjiTxt24,$kanjiTxt25,$kanjiTxt26,$kanjiTxt27,$kanjiTxt28,$kanjiTxt29,$kanjiTxt30,$kanjiTxt31,$kanjiTxt32,$kanjiTxt33,$kanjiTxt34,$kanjiTxt35,$kanjiTxt36,$kanjiTxt37,$kanjiTxt38,$kanjiTxt39); /* $order = array("\r\n", "\n", "\r"); $replace = ' '; // Procesa primero \r\n así no es convertido dos veces. $texto = str_replace($order, $replace, $texto); */ //$search = array('さ', 'む', 'ら', 'い', 'E'); //$search = $caractesesJapo; //$replace = array('sa', 'mu', 'ra', 'i', 'F'); //$replace = $caractesesRoman; //$subject = 'さむらい'; // samurai $textoJapoConv=""; $textoJapoConv=str_replace($caractesesJapo, $caractesesRoman, $texto); ?> if ($textoJapoConv<>"") { echo " Result:"; echo ""; // echo $textoJapoConv; echo ""; } ?>
If you like, can visit other sections of our website:
|
[ back to Alfabetos.Net home ]
[ send comment ]
(CopyLeft 2003-2012) alfabetos.net